問題的由來
若干年前,我熟知的一位寧波老板為著做大做強(qiáng)的緣故,與一位溫州老板合資辦公司。剛開始興建廠房那陣子,雙方由于是多年的老相識(shí),且關(guān)系不錯(cuò),因而凡事尚能協(xié)商著辦。但時(shí)隔不久,在合資公司中占了大股,掌控著全部業(yè)務(wù)渠道的寧波老板便漸漸向我抱怨起溫州老板的不明事理與難以溝通。
記得他曾以十分焦慮的口吻對(duì)我講:“趙老師,我覺得合作雙方的文化整合太重要了,我們現(xiàn)在面臨的最大困難不是資金、業(yè)務(wù),而是文化、溝通,我雖在千方百計(jì)地讓他們接受我們的文化,苦口婆心地說服他們,但總是收效甚微,總難免他說的我不理解,我說的他不認(rèn)同,你看我該怎么辦啊?”
當(dāng)其時(shí),出于禮貌我只能委婉地告訴他:“苦口婆心地說服當(dāng)然重要,但更為重要的是你自己的文化首先得是一個(gè)強(qiáng)有力的,符合合資公司發(fā)展方向的優(yōu)秀文化。否則,你付出的努力越大,危害也越大。”
我由此想起了中外企業(yè)并購的文化整合該誰主沉浮?
近年來,隨著中國企業(yè)走出去的步伐日益加快,類似的文化整合之難正與日俱增勢(shì)。并且跟諸如寧波老板、溫州老板等本土企業(yè)的文化整合不同,這種跨文化整合的難度更大,成功的可能性更小。
該誰主沉浮
誰主沉浮的問題之所以被提出,還源于文化整合的性質(zhì)。所謂整合,不外乎一整二合,先整后合的動(dòng)態(tài)過程。整是對(duì)并購雙方原有文化的篩選取舍;合是將篩選取舍過的不同文化單元有機(jī)地融合在一起。其中的篩選也好,融合也好,都不是隨意的,主觀的,而是有著充分的客觀依據(jù)的。這個(gè)客觀依據(jù)正是我們要講的主宰著中外并購的文化整合的“誰”。
很顯然,有沒有“誰”的主宰,結(jié)果是大不一樣的。有了“誰”的主宰,一方面,全部的篩選取舍都要經(jīng)過同一個(gè)“誰”的衡量;另一方面,各種融合行為也都在圍繞同一個(gè)“誰”在進(jìn)行。整合因而是有的放矢的,系統(tǒng)有效的。
反之,整合很容易隨個(gè)人好惡的轉(zhuǎn)移而轉(zhuǎn)移,零打碎敲,東拼西湊,失去起碼的嚴(yán)謹(jǐn)性;或者陷入到為整合而整合的誤區(qū)。
為整合而整合注重的是合而非整,一切以撮合、調(diào)和、求同為中心,沒有原則,只有一個(gè)機(jī)械的目標(biāo),表面看并購雙方的文化是合二為一了,相安無事了,但常常是暫時(shí)的,經(jīng)不住風(fēng)吹草動(dòng)的。
既然厘清“誰”主沉浮的問題是中外并購的文化整合的前提所在,那么,有關(guān)“誰”的界定又將是如何呢?
一言以蔽之:具有全球化視野的跨國企業(yè)文化,亦即以創(chuàng)新、寬容、平等、團(tuán)隊(duì)、協(xié)作、溝通、透明、公正、權(quán)力制衡、法治、人性化為代表的一系列核心價(jià)值觀。其道理有二:
一、對(duì)并購雙方原有文化進(jìn)行整合的最終目的是為了得到一個(gè)統(tǒng)一的,符合企業(yè)發(fā)展方向的,有著遠(yuǎn)大生命力的新文化,而非別的什么東西。如此,作為文化整合主宰的“誰”就應(yīng)該是這個(gè)新文化本身,并購雙方原有的各個(gè)文化單元,順之者昌,逆之者亡。由于新文化是為達(dá)成中外并購的愿景服務(wù)的(注意我講的是愿景)。并且,中外并購的愿景無一不是著眼于全球化,著眼于全球化背景下的市場競爭,所以,與之匹配的新文化只能是具有全球視野的跨國企業(yè)文化。也就是說,作為文化整合主宰的“誰”,只能是具有全球視野的跨國企業(yè)文化。
二、中國企業(yè)有資本、有能力去并購歐美企業(yè)是一回事,并購后的文化整合又是另一回事。前者可以靠自己在中國市場上的本土優(yōu)勢(shì),后者則有賴于文化上的相對(duì)強(qiáng)弱。文化的整合有它自身的規(guī)律,不是簡單的聽大股東的、聽并購方的,而是以相對(duì)強(qiáng)勢(shì)的企業(yè)文化,去主宰相對(duì)弱勢(shì)的企業(yè)文化。蒙古、滿清貴族可以在軍事和政治上對(duì)漢人取得節(jié)節(jié)勝利,但在文化上卻只能被漢人同化,原因就在于他們的文化在以儒家文化為主體的漢文化面前處于弱勢(shì)。
有資本、有能力并購歐美企業(yè)的中方企業(yè)固然是國內(nèi)同行的佼佼者,固然有著頗為強(qiáng)勢(shì)的企業(yè)文化。但這種強(qiáng)勢(shì)是相對(duì)的,如果拿它去與具有全球視野的跨國企業(yè)文化作比較,其不足是顯而易見的,畢竟我們從事市場經(jīng)濟(jì)的時(shí)間還很短。沒有了強(qiáng)勢(shì)可言的中方企業(yè)文化是無法擔(dān)當(dāng)起整合主宰之重任的。
至于以本土為限的歐美企業(yè)文化僅管超越于中方之上,但依然強(qiáng)不過具有全球視野的跨國企業(yè)文化,依然需要加入更多的寬容、開放、交流、學(xué)習(xí)、尊重、平等因子。進(jìn)而,從文化強(qiáng)弱的角度看,中外并購的文化整合的主宰,就非具有全球視野的跨國企業(yè)文化莫屬。
“誰”從何中來
從中外雙方平等坦誠的交流中來;從對(duì)雙方文化的學(xué)習(xí)創(chuàng)新中來;從雙方高管的非凡氣度中來。這一點(diǎn)殊為不易。
不易在國人對(duì)并購的片面認(rèn)識(shí):我有資本、有能力并購你,說明我比你強(qiáng);我既然強(qiáng)過你了,則文化的整合就要聽?wèi){于我,聽?wèi){于曾經(jīng)引領(lǐng)我在中國市場一步步做大做強(qiáng)的原有文化。
不易在當(dāng)國人處于被動(dòng)的文化接受地位時(shí),心里頭明白:在歐美成熟市場上管用的企業(yè)文化,不能一成不變的移植進(jìn)本土的中國企業(yè);但當(dāng)國人處于主動(dòng)的整合地位時(shí),卻又偏偏忽略了它,總迷信在中國管用的文化,拿到歐美去一樣管用。
不易在一個(gè)擁有文化優(yōu)越感的歐美企業(yè),與一個(gè)文化上處于弱勢(shì),但占有大股,享有決策權(quán)的中方企業(yè)坐在一起,你內(nèi)心瞧不上我,我偏讓你懂得什么是服從,老子不服老子叫。
有不易并不可怕,可怕的是并購雙方對(duì)不易之處的視而不見和無動(dòng)于衷,甚至于不以為錯(cuò),反以為對(duì)。如果是那樣,中外并購的文化整合的前景就一定不容樂觀。
作者:趙伯平