基本信息
墨西哥鄉(xiāng)間的足球少年圣地亞哥·穆內(nèi)茲(庫諾·貝克飾)童年便在心中勾勒出成為職業(yè)球員的夢想。在洛杉磯中餐館打工的他，矯健的身姿經(jīng)常出現(xiàn)在街邊簡陋的足球場，這也引起了球探格蘭(斯蒂芬·迪蘭飾)的注意，格蘭深信眼前的圣地亞哥會成為日后的足壇巨星，決定給他介紹足球經(jīng)紀人�？墒撬某擅凡⒉豁樌Ｔ撚捌傻つ帷ぜ愚r(nóng)執(zhí)導。
劇情
圣地亞哥·穆內(nèi)茲(庫諾·貝克飾)是從小生長在墨西哥鄉(xiāng)間的足球少年，童年便在心中勾勒出成為職業(yè)球員的夢想。
一天夜里，父親匆忙帶著全家老小登上一輛貨車，懷著美國夢奔向逃離貧窮的邊境。雖然穿越鐵絲網(wǎng)時圣地亞哥遺失了心愛的足球，卻為日后的夢想成真拉開了帷幕。
轉(zhuǎn)眼之間，圣地亞哥全家已在洛杉磯安頓下來，除了在中餐館打工和隨著父親的施工隊到富門豪宅清理庭院，圣地亞哥依然癡迷足球，矯健的身姿經(jīng)常出現(xiàn)在街邊簡陋的足球場。
一天，在為圣地亞哥喝彩的人群當中，多出一張陌生面孔，他叫格蘭(斯蒂芬·迪蘭飾)，曾是英超勁旅紐卡斯爾聯(lián)隊的得力球員，之后作過球探，格蘭深信眼前的圣地亞哥會成為日后的足壇巨星，決定給他介紹足球經(jīng)紀人。不料清高的經(jīng)紀人意外爽約，滿心歡喜的圣地亞哥失望不已。
格蘭在回國前聯(lián)系到一位過去的老板，紐卡斯爾的領隊，再三懇求之下，后者答應在英國進行面試。
圣地亞哥一直將積蓄偷偷藏在衣柜的皮靴里，路費馬上酬足了，卻被父親拿去換了新車，因為父親堅決反對兒子的足球志向，希望他能一同發(fā)展家庭的事業(yè)。以為夢想破滅的圣地亞哥驚喜的發(fā)現(xiàn)祖母變賣家當為他備好了去英國的機票和路費，很快，圣地亞哥在英國見到了格蘭。
兩人在紐卡斯爾總部見到了球隊老板，瓢潑大雨中，圣地亞哥換上球衣，加入球賽。緊張的心情、濕滑的泥漿和英式足球的沖撞讓這位年輕球員發(fā)揮失常，夭折的命運怕是在所難免。不肯罷休的格蘭再次找到球隊老板，為圣地亞哥據(jù)理力爭了1個月的試用期。一次體檢中，圣地亞哥邂逅了球隊護士哈米森(安娜·弗瑞爾飾)，兩人彼此頓生好感。
在日復一日的訓練中，球隊老板逐漸認知了圣地亞哥的球技，面對資質(zhì)過人卻一味帶球過人的圣地亞哥，他一再強調(diào)足球并非一個人的表演，而是團隊配合。一次比賽前，圣地亞哥每次依賴的咽喉噴劑被一位懷有敵意的隊友踩碎，呼吸急促的他在球場上表現(xiàn)拙劣，球隊老板再亮紅牌。
原來圣地亞哥一直隱瞞自己患有哮喘病，沒有哮喘噴劑就無法參加比賽。心灰意冷的圣地亞哥準備踏上返鄉(xiāng)的旅程，卻在出租車中遇到了因艷遇遲到的球隊大牌球星蓋文(亞力桑德羅·尼沃拉飾)，在蓋文的幫助下，得知真相的球隊老板答應重新接納圣地亞哥，并為他提供治療。
圣地亞哥終于簽約紐卡斯爾，很快成為球隊主力，英超聯(lián)賽的綠茵場上開始出現(xiàn)他的身影，一路過關斬將，精湛的球技征服了無數(shù)球迷，這個出身低微的墨西哥移民隨蓋文一起頻頻出現(xiàn)在上流社會的聲色場所，他的生活正經(jīng)受著史無前例的沖擊，他的情感將面臨嚴酷的考驗，他的足球生涯才剛剛開始。
