巴黎戀人經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白愛(ài)情電影英文獨(dú)白

思而思學(xué)網(wǎng)

《巴黎戀人》經(jīng)典臺(tái)詞

“光靠這些錢(qián),也足夠買(mǎi)十條法國(guó)面包。這是最后一次了!'' “把我的工作還給我!哪里都無(wú)所謂!就算那個(gè)倒胃口的男人家也可以。拜托了!”“我……我的天啊1”

“你干嗎這么驚訝?”

“哎呀,早知道應(yīng)該許別的愿望。”

“你說(shuō)什么?”

“沒(méi),我什么都沒(méi)說(shuō)。奇怪,你怎么會(huì)知道我在這里?難道你在跟蹤我?”

“什么?跟什么?”

“跟蹤!”

“你是看我閑著無(wú)聊沒(méi)事干是不是?我想找一間不錯(cuò)的餐廳,重新議定雇傭合約書(shū)。”

“這里并不好吃!”

“這我也知道,剛才你說(shuō)的那件事,我為什么要做那份工作?”

“那份工作比起賣(mài)香煙要好多了,而且私闖民宅是屬于重罪。”

“你這是在威脅我嗎?這一招對(duì)我行不通的?彀汛舆給我。”

“扣掉準(zhǔn)備的時(shí)間還剩下一小時(shí),你再考慮看看。”

“這樣的話那我可以得到什么?”

“在適當(dāng)?shù)拙內(nèi)我會(huì)付你酬勞。多少你可以說(shuō)說(shuō)看?”

“你讓我復(fù)職!我這么說(shuō)也許你覺(jué)得很奇怪,可是我很喜歡去你家工作。有很多的書(shū),也有很多電影DVD,冷氣也超強(qiáng)的,重點(diǎn)是那些都不用我付錢(qián)。”

“就只有這樣嗎?……如果有需要的話,我可以另外付你錢(qián)。”

“……幫我付房租好不好?我……我被趕了出來(lái),現(xiàn)在寄住在干妹家。”

“OK。”

“誰(shuí)會(huì)搶你的袋子嗎?”

“這件衣服太露了啦。”

“就算你脫光了我也沒(méi)興趣,所以不要遮遮掩掩的。”

“感覺(jué)好像沒(méi)有穿衣服,讓我很害羞哎!” “你犯了大錯(cuò)知道嗎?”

“是嗎?我這個(gè)人平常很少會(huì)犯什么錯(cuò)。”

“我可是欠了很多房租哦。”

“這是一筆很重要的生意,如果成功,你要房子我也可以買(mǎi)給你。”

“真的?干嗎不早說(shuō),早知道就要房子。”

“你在想什么,臉變得那么紅?”

“啊……啊……我的臉哪有紅啊,可能是今天腮紅擦太多了。”

啟柱望著尷尬的苔玲,說(shuō)起了剛才的事:“剛才把你說(shuō)得像我的訂婚對(duì)象,嚇了你一跳吧?……做生意就是這樣,有的時(shí)候要說(shuō)出更大的謊言。”

“看得出來(lái)你很得心應(yīng)手。”

“喜歡吃蛋糕嗎?”

“啊?”

“蛋糕你喜不喜歡?”

“今天是你生日啊?

“吃過(guò)蛋糕再走吧。一個(gè)人吃好像太大了一點(diǎn),如果放著一定會(huì)丟掉的。而且有人陪我吃,某人心里會(huì)舒服一點(diǎn)。”

“那個(gè)某人是什么人?”

“這你就不用問(wèn)了。”

“我差一點(diǎn)就餓死了。剛才太緊張了,沒(méi)有辦法盡情地吃。這蛋糕好好吃,應(yīng)該不便宜吧?”“被我吃光光了,改天我買(mǎi)一個(gè)送你,一模一樣的。” “怎么了?哦,我忘記了,你干嗎不早說(shuō),祝你生日快樂(lè)!”

“要不要過(guò)夜?”

“你……你說(shuō)什么?”

“同樣的話你非要我說(shuō)兩次嗎?”

“吃完蛋糕又過(guò)夜,我是第幾個(gè)女人?”

“你是第一個(gè),其他女人在我面前不會(huì)這樣吃東西。”

苔玲呆呆地回味著這句話,小心翼翼地問(wèn)道:

“難道……你……你對(duì)我有什么非分之想?”

“你家有鏡子嗎?”

“有。”

“你不照鏡子?如果你想睡你就睡,想吃就吃,想做什么都可以,我還要工作,不要打擾我。”

“有什么話你就說(shuō)吧。”

“哦,沒(méi)有……剛才那個(gè)場(chǎng)合……是事業(yè)上的試探對(duì)不對(duì)?”

“你還滿聰明的嘛。”

“什么,我跟你說(shuō),我本來(lái)就很聰明。還有就是,那么重要的場(chǎng)合你為什么要帶我去?”

“我想省下花錢(qián)。”

“省下花錢(qián)?”

“受邀別人家,就得帶花束或蛋糕過(guò)去。那些東西最后都要留下來(lái),所以我以你代替花束,因?yàn)槲艺娴暮懿幌矚g花。”

“花也很不喜歡你。”

“那太好了!“

“你以前是冰上曲棍球選手嗎?”

“哦,大學(xué)時(shí)代,瘋狂的栽跟頭沒(méi)有任何的感覺(jué),上氣不接下氣反而覺(jué)得過(guò)癮,這樣心里很舒暢……。”

“什么事讓你心里不舒暢?”

“沒(méi)有,我只是打個(gè)比方。”

“跟你在一起的這個(gè)人是誰(shuí)?弟弟嗎?”

”是外甥。”

“外甥,這么大?說(shuō)是弟弟人家也會(huì)相信。等一下,我有一件事想要問(wèn)你,做什么工怍可以賺這么多錢(qián)?”

“我是賣(mài)車(chē)的。”

“原來(lái)是個(gè)推銷(xiāo)員,車(chē),等等,你的業(yè)績(jī)好像特別好?”

“馬馬虎虎吧。”

“馬馬虎虎?”

“我可以繼續(xù)看嗎?”

“好,請(qǐng)繼續(xù)。……請(qǐng)問(wèn)你在看什么?”

“你怎么會(huì)一個(gè)人跑來(lái)巴黎?”

”我啊,我是來(lái)學(xué)習(xí)電影的,因?yàn)槲疑類(lèi)?ài)的那個(gè)男人,他特別特別喜歡電影。”“當(dāng)我挽著他的手靠在他的肩膀,看電影的時(shí)候感覺(jué)最幸福了。他是個(gè)男人,卻特別喜歡看抒情電影。像是魂斷藍(lán)橋,北非諜影,還有亂世佳人.光是錄影帶就看過(guò)十幾次了,我跟你說(shuō),他每一次看每一次都會(huì)流眼淚。像是精彩片斷,精彩對(duì)白這些,他全都可以倒背如流。”

"那你為什么丟下這樣的男人,自己跑來(lái)巴黎呢?你被他甩了?”

“什么,太離譜了吧?像我心地這么善良、高貴優(yōu)雅、可愛(ài),又這么特別的女人,可是很少見(jiàn)的?”

熱門(mén)推薦

最新文章