被喻為漢字中的甲骨文和“天書”的南音工乂譜,過(guò)去只有拜師跟著弦管先生“念嘴”, 通過(guò)口傳心教方能逐步識(shí)譜知音。而今,泉州師院研發(fā)的南音工乂譜打譜軟件成功破解該難題,讓識(shí)譜知音變得簡(jiǎn)單起來(lái)。
3月14日,南音工乂譜打譜軟件研發(fā)推介會(huì)在泉州師范學(xué)院舉行,這標(biāo)志著該校在南音推廣、傳承和傳播等方面又向前邁了一步。
據(jù)了解,南音是保存我國(guó)古代音樂(lè)文化最豐富、最完整的一大樂(lè)種,被稱為音樂(lè)文化的“活化石”,作為世界人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的泉州南音,上千年來(lái)它的音樂(lè)載體是以“工乂譜”為形式來(lái)體現(xiàn)的。工乂譜是我國(guó)古代音樂(lè)自成體系的一種記譜形式,是記錄南音音樂(lè)語(yǔ)言的漢字化表意性樂(lè)譜,它由譜字、“指骨”(表示時(shí)值和琵琶彈奏的記號(hào))及撩拍記號(hào)三部分組成。南音工乂譜具有豎體編排、詞譜混排、使用特殊記譜符號(hào)等特點(diǎn)。由于歷史悠久,深?yuàn)W復(fù)雜,而且工乂譜無(wú)法鉛印,除了個(gè)別用石版、木版印制外,歷來(lái)都靠弦友手抄傳世。
“這是一款錄入、創(chuàng)作方便,實(shí)用性強(qiáng)的打譜軟件。該軟件由計(jì)算機(jī)專業(yè)技術(shù)人員和南音專業(yè)人員共同參與研發(fā),多方聽(tīng)取工乂譜專業(yè)人員的實(shí)際需求,結(jié)合南音的發(fā)音規(guī)則研發(fā)而成!比輲煼秾W(xué)院副校長(zhǎng)、福建省2011計(jì)劃“南音文化傳承與發(fā)展協(xié)同創(chuàng)新中心”主任王珊說(shuō)。
參與研發(fā)的蔡雅藝表示,這套軟件還根據(jù)一些老藝術(shù)家以及民間藝人的方言特點(diǎn),支持模糊音輸入,解決了眾多老藝術(shù)家不懂得拼音、無(wú)法自行輸入工乂譜的困難,“只要明白音如何念,就能通過(guò)它把字打出來(lái)。所以,南音工乂譜打譜軟件是一件很有意義的作品!
另一位研發(fā)者陳思來(lái)也表示,通過(guò)該軟件,用戶可以在word、wps等文字排版軟件中進(jìn)行工乂譜的錄入、排版,有效解決了以往南音工乂譜打譜軟件輸入困難,字體不夠美觀,排版不方便等諸多不足之處。同時(shí),這套軟件軟件還可以推廣、應(yīng)用到與南音樂(lè)理相通的古琴、昆曲等古琴譜錄入、保存。
“南音工乂譜打譜軟件開(kāi)發(fā)成功體現(xiàn)了傳統(tǒng)音樂(lè)傳承與當(dāng)代科技發(fā)展的結(jié)合,將促進(jìn)泉州南音的傳播與推廣。”王珊說(shuō),學(xué)院將大力推廣、宣傳這一軟件,吸引更多的年輕人學(xué)習(xí)、傳播南音。