桑茶坑道中是楊萬(wàn)里的一首七言絕句,這首詩(shī)主要寫(xiě)春天的一景,大體內(nèi)容是說(shuō),溪邊很美,一個(gè)牧童躺在柳樹(shù)下睡覺(jué),一頭牛正在吃草,表現(xiàn)了生活的情趣。
原文:
桑茶坑道中
作者:楊萬(wàn)里
晴明風(fēng)日雨干時(shí),
草滿花堤水滿溪。
童子柳陰眠正著,
一牛吃過(guò)柳陰西。
桑茶坑道中注音:
qíng míng fēng rì yǔ gàn shí ,
cǎo mǎn huā dī shuǐ mǎn xī 。
tóng zǐ liǔ yīn mián zhèng zhe ,
yī niú chī guò liǔ yīn xī 。
桑茶坑道中翻譯:
雨后的晴天,風(fēng)和日麗,雨水蒸發(fā)得無(wú)影無(wú)蹤。小溪的河槽漲滿了流水,岸邊叢生綠油油的野草,盛開(kāi)著絢麗的野花。一個(gè)牧童躺在柳蔭下,睡夢(mèng)正甜。而那頭牛只管埋頭吃草,越走越遠(yuǎn),直吃到柳林西面。
桑茶坑道中字詞解釋:
花堤:滿花的堤岸,河槽上面開(kāi)滿了花。
桑茶坑道中賞析:
這首詩(shī)描寫(xiě)的是初春景物,剛下過(guò)一陣雨,暖日和風(fēng),溪水盈盈.河岸上,草綠花紅,柳蔭濃密.渲染出明媚,和暖的氛圍和生機(jī)無(wú)限的意境.
這首詩(shī)前兩句寫(xiě)出了由雨而晴,由濕而干,溪水由淺而滿,花草于風(fēng)中搖曳,大自然充滿了春的律"動(dòng)";第三句寫(xiě)出了牧童柳蔭下酣睡的自然悠閑的"靜",加上第四句"一牛吃過(guò)柳陰西"的時(shí)動(dòng)時(shí)靜,形成了這首詩(shī)獨(dú)特的生活情趣和原始樸素的美感.
個(gè)人資料:
楊萬(wàn)里(1127年—1206年),字廷秀,號(hào)誠(chéng)齋。漢族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)?塘村)人。南宋著名愛(ài)國(guó)詩(shī)人,文學(xué)家,與陸游、尤袤、范成大并稱“南宋四大家”、“中興四大詩(shī)人”,學(xué)者稱其為“誠(chéng)齋先生”。官至寶謨閣直學(xué)士,封廬陵郡開(kāi)國(guó)侯,卒贈(zèng)光祿大夫,謚號(hào)文節(jié)。
他一生作詩(shī)20000多首,只有4200首留傳下來(lái),被譽(yù)為一代詩(shī)宗。楊萬(wàn)里詩(shī)歌大多描寫(xiě)自然景物,且以此見(jiàn)長(zhǎng),也有不少篇章反映民間疾苦抒發(fā)愛(ài)國(guó)感情;語(yǔ)言淺近明白,清新自然,富有幽默情趣;稱為“誠(chéng)齋體”。
代表作有《曉出凈慈寺送林子方》、《小池》、《宿新市徐公店》、《閑居初夏午睡起》、《新柳》、《舟過(guò)安仁》等。