日語(yǔ)專(zhuān)業(yè),該專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的相應(yīng)語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí),能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的相應(yīng)語(yǔ)言高級(jí)專(zhuān)門(mén)人才。
一、日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景
據(jù)統(tǒng)計(jì),日語(yǔ)人才在各行業(yè)的就業(yè)比例為:日資企業(yè)占50%-60%;國(guó)家機(jī)關(guān)(包括外交部、各級(jí)政府、海關(guān)、外經(jīng)貿(mào)辦公室和貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)等)占20%左右;日語(yǔ)教師和日語(yǔ)導(dǎo)游各占10%左右。
上海的1萬(wàn)多家外資企業(yè)中,日資企業(yè)就占了近60%,超過(guò)6000家,穩(wěn)居外資企業(yè)之首。加上中、日雙邊貿(mào)易的迅猛發(fā)展,從事對(duì)日業(yè)務(wù)的國(guó)內(nèi)企業(yè)也呈不斷增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì),企業(yè)急需大量日語(yǔ)交流和翻譯人才。因此,許多同學(xué)都把進(jìn)入日企作為自己職業(yè)生涯的開(kāi)始。
上海地區(qū)日企數(shù)量逐年增長(zhǎng),截止2013年底的統(tǒng)計(jì),駐上海日企的數(shù)量已經(jīng)達(dá)到8155家。隨著在上海的日企現(xiàn)地化程度不斷推進(jìn),來(lái)上海開(kāi)拓商機(jī)的日本中小企業(yè)不斷增加,對(duì)人才的需求也是日益增長(zhǎng)。除了日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才以外,日資企業(yè)對(duì)具有理工科專(zhuān)業(yè)背景、熟練掌握英語(yǔ)或粗通日語(yǔ)的畢業(yè)生也是青睞有加。同時(shí),也紛紛向廣大的應(yīng)屆生們打開(kāi)了通過(guò)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)招聘出國(guó)工作的大門(mén)。中國(guó)與日本是政冷經(jīng)熱,所以外貿(mào)持續(xù)增長(zhǎng),日語(yǔ)人才更加需要。日資還是青睞雙語(yǔ)人才。
1、日本企業(yè)現(xiàn)狀:
①拋去民族感情的因素,客觀的說(shuō),日本確實(shí)是個(gè)科技領(lǐng)先,名企眾多的國(guó)家。在數(shù)碼時(shí)代的今天,年輕人手上都篡著幾件日貨:卡西歐的手表、電子詞典、計(jì)算器,佳能、索尼、尼康的相機(jī)攝像機(jī)。
②在世界500強(qiáng)的企業(yè)中,日本一直穩(wěn)居第二,同時(shí)由于地緣關(guān)系,大量的日企在中國(guó)投資建廠。
③日企不像歐美企業(yè),不管母語(yǔ)是什么,都拿英語(yǔ)當(dāng)辦公語(yǔ)言,小日本的英語(yǔ)也不好。日企吸收了大量的日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生,之所以很多人覺(jué)得外企是小語(yǔ)種學(xué)生的主要畢業(yè)去向,大概就是受日語(yǔ)就業(yè)情況的影響吧,F(xiàn)在開(kāi)設(shè)日語(yǔ)的院校也是非常之多,達(dá)到了227所,快趕上英語(yǔ)院校的一半了;日語(yǔ)的想找份工作不難,想找份好工作不簡(jiǎn)單,很多都是在日企做文員。
2、日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景及方向;需要那類(lèi)人才:
①現(xiàn)在在中國(guó)日語(yǔ)人才的需求量很大,尤其是高級(jí)日語(yǔ)翻譯,資深日語(yǔ)翻譯,根據(jù)用人單位不同其日語(yǔ)要求也不同,一般日企的要求就是日語(yǔ)一級(jí)。還有一種jiest日語(yǔ)考試,其實(shí)它是日本民間組織創(chuàng)辦的,好像沒(méi)什么說(shuō)服力,但在國(guó)內(nèi)現(xiàn)在這個(gè)比較流行。我覺(jué)得最好的就是日語(yǔ)國(guó)際能力考試了,它比較規(guī)范。
②從事翻譯、導(dǎo)游、外貿(mào)業(yè)務(wù)、日語(yǔ)教師等等。
3、哪里日本專(zhuān)業(yè)需求量大
沿海一些地方有很多日資企業(yè),例如珠三角日本企業(yè)待遇,,這兩年青島和大連有很多日資企業(yè),我有同學(xué)在那邊,他說(shuō)還不錯(cuò),薪水還可以中等以上。
4、日資企業(yè)待遇
去日資企業(yè)。因?yàn)槲以谒綘I(yíng)和日資都做過(guò),所以感受很深。
一方面日資企業(yè)管理機(jī)制待遇等個(gè)方面都比較優(yōu)裕完善,尤其重要的是對(duì)你的日語(yǔ)能力有很大的鍛煉和提高。而且注重對(duì)人才的培養(yǎng)。
關(guān)鍵的原因是經(jīng)常和日本人聯(lián)系交往,而國(guó)內(nèi)的一些企業(yè)則沒(méi)有這些條件。即使有些國(guó)內(nèi)的企業(yè)有長(zhǎng)駐日本人或經(jīng)常與日方聯(lián)系可遠(yuǎn)不及日資企業(yè)的地道。綜合來(lái)說(shuō)日資企業(yè)對(duì)個(gè)人各方面的影響都比較深刻。當(dāng)然,日資企業(yè)對(duì)個(gè)人的素質(zhì)能力(尤其是實(shí)際能力)要求比較高。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)工資待遇:截止到2013年12月24日,43567位日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生的平均薪資為 4861 元,其中應(yīng)屆畢業(yè)生工資3141元,0-2年工資5008元,3-5年工資5763元,6-7年工資8777元,8-10年工資14640元。
二、日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在各級(jí)政府涉外部門(mén)、企事業(yè)單位、科研機(jī)關(guān)、學(xué)校、三資企業(yè)等部門(mén),從事外事、國(guó)際文化交流等方面的接待服務(wù)和管理工作。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)崗位包括:日語(yǔ)翻譯、營(yíng)業(yè)擔(dān)當(dāng)、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、銷(xiāo)售工程師、日語(yǔ)業(yè)務(wù)員、銷(xiāo)售助理、日語(yǔ)外貿(mào)業(yè)務(wù)員、日語(yǔ)營(yíng)業(yè)、營(yíng)業(yè)助理、業(yè)務(wù)助理、總經(jīng)理助理、軟件工程師等。
忍耐和堅(jiān)持雖是痛苦的事情,但卻能漸漸地為你帶來(lái)好處。 ――奧維德